CO129-234 - Acting Governor Cameron Governor Des Voeus - 1887 [9-12] — Page 216

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

213

of Police be instructed to inform us of the receipt of the warrant, we will place at his disposal

A

person to point out to the Police charged with its execution, the individuals mentioned in the application.

The have 10.

Sof Caldweller Wilkinson.

Copy

To His Excellency

William Henry Marsh Ca G, Acting Governor of the Colony of Hongkong, and its dependencies, Commander in Chief and Vice Admiral

of the sa

and to Ernest Malkian, Esquire, Police Magistrate of the said colony.

ame

Масксам

d. Li Loi (*) of Shum

Tak in the province of Kwang

Tung in China.

Colmul in

the service of His Imperial Majesty the Emperor of China being the Officer specially deputed in that behalf to desire and request the

arrest of Chung Ahchen (**), Ching Sam (£2=)||

Wong Youshing (ht), Woo

(坂東)

Ashap (++), Chun Karr i (

Hrkun (191⁄21⁄2) Leong dewok (the b

aut

]

Edit History

2026-05-25 20:16:51 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
213 of Police be instructed to inform us of the receipt of the warrant, we will place at his disposal A person to point out to the Police charged with its execution, the individuals mentioned in the application. The have 10. Sof Caldweller Wilkinson. Copy To His Excellency William Henry Marsh Ca G, Acting Governor of the Colony of Hongkong, and its dependencies, Commander in Chief and Vice Admiral of the sa and to Ernest Malkian, Esquire, Police Magistrate of the said colony. ame Масксам d. Li Loi (*) of Shum Tak in the province of Kwang Tung in China. Colmul in the service of His Imperial Majesty the Emperor of China being the Officer specially deputed in that behalf to desire and request the arrest of Chung Ahchen (**), Ching Sam (£2=)|| Wong Youshing (ht), Woo (坂東) Ashap (++), Chun Karr i ( Hrkun (191⁄21⁄2) Leong dewok (the b aut ]
Baseline (Original)
213 of Police be instructed to. inform us of the receipt of the evarrant, we will place at his disposal A person to point out to the Police charged with it's execution. the individuals, mentioned in the application. The have 10. Sof Caldweller Wilkinson. Copy To His Exculency Williamstenry March Cu G. Acting Governor of the Holony of Hongkong, and ils: dependencies, commander in thief and Vice Admires of the sa and to Ernest Malkian, Esquire, Paliec Magistrate of the said colony. ame Масксам d. Li Loi (*) of shum Tak in the province of teang Jung in China. Colmul in the service of His Imperial Majesty the Emperor of China being the Officer specially depicted. in that behalf to desire and request the aurent of Chung Achnen (**), (hing Sam (£2=)|| Wong youshing (ht), woo (坂東) Ashap (++), (hun Karr i ( Hrkun (191⁄21⁄2) Leong dewok (the b aut ]
2026-05-25 20:16:51 · Baseline
View content

213

of Police be instructed to. inform us of the receipt of the evarrant, we will place at his disposal

A

person to point out to the Police charged with it's execution. the individuals, mentioned in the application.

The have 10.

Sof Caldweller Wilkinson.

Copy

To His Exculency

Williamstenry March Cu G. Acting Governor of the Holony of Hongkong, and ils: dependencies, commander in thief and Vice Admires

of the sa

and to Ernest Malkian, Esquire, Paliec Magistrate of the said colony.

ame

Масксам

d. Li Loi (*) of shum

Tak in the province of teang

Jung in China.

Colmul in

the service of His Imperial Majesty the Emperor of China being the Officer specially depicted. in that behalf to desire and request the

aurent of Chung Achnen (**), (hing Sam (£2=)||

Wong youshing (ht), woo

(坂東)

Ashap (++), (hun Karr i (

Hrkun (191⁄21⁄2) Leong dewok (the b

aut

]

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.